第137章137（1 / 2）

读顺畅，更别提一个老外了。

所以小小的爱丽丝看着《滕王阁序》的时候，两个眼睛都快看花了，依然不知道上面写了什么。

不过，斯图尔特却看的很入迷！

斯图尔特不怎么玩大夏的网络。

他在大夏，但却依然登录推特等外国网站。

他不用微博，也不用抖音，顶多就用一下微信。

所以，他从没看过江浩的文章，更不知道这个世界上，居然还有如此伟大的诗人！

这一篇《滕王阁序》，无论是用词，还是思想，或者是文章难度，又或者是语言优美，都是当代第一！

甚至在整个人类的文学史上，江浩这一篇《滕王阁序》也能排进前五！！

这是一篇完美，伟大的作品！！

看完江浩的《滕王阁序》后，斯图尔特久久不能释怀！

他在看到这篇文章的第一想法是，自己一定要把它回不列颠，让不列颠的文人们好好看看，天夏的文学家已经超过

他们太多了！

可是，斯图尔特在尝试翻译后，却完全发现自己做不到！

自已翻译的《滕王阁序》，和原本的《滕王阁序》完全是一个天上一个地下！

自己翻译的《滕王阁序》英文版，完全就是一个普普通通的文章。

没有任何出彩之处！

但是，你用汉语来看这篇文章，这简直是一篇瑰宝！

看来，汉字的美，不是英文这种简单的文字能够传播的。

想要真正的读懂这篇文章，你得学汉语！！

想到这，斯图尔特又看了看自己身边的小女儿。

此时他终于下定决心，回国后就给女儿请最好的中文老师！

定要让女儿学习汉语，学习这个优美的语言！