书架
译文欣赏:博伽瓦谭
导航
开灯
护眼
字体:

第112章 主奎师那进入杜瓦尔卡12(2 / 2)

SB 1.11.14--大街小巷、地下通道、集市和大众聚会地、被认真仔细地打扫干净后,都喷洒了香水。水果、鲜花及未破损的种子撒得遍地都是。

SB 1.11.15--家家户户的门口都陈列着吉祥的东西,包括凝乳、完好无损的水果、甘蔗、香和蜡烛,以及水罐等整套崇拜用的物品。

SB 1.11.16-17--听到最亲爱的奎师那即将抵达杜瓦尔卡圣城的消息,品德高尚的瓦苏戴瓦,以及阿库茹阿、巴拉茹阿玛(力量非凡者)、帕度么纳、查茹戴施纳和章芭瓦缇的儿子桑巴,都无比快乐,不吃、不坐、不休息。

SB 1.11.18--他们与佩戴鲜花的布茹阿玛纳一起乘坐马车,赶往城外去迎接至尊主,队伍前面有象征好运的大象群。海螺声、喇叭声及吟唱韦达赞歌的声音此起彼伏。他们就这样向至尊主表达他们充满深情的敬意。

SB 1.11.19--与此同时,成百上千位名妓乘坐着各式各样的交通工具也出发了。她们都急切地想去迎接至尊主,她们美丽的脸庞旁闪耀着耀眼的耳环,更增添了他们前额的亮丽。

SB 1.11.20--剧作家、艺术家、舞蹈家、歌唱家、历史学家、家谱学者和博学的演讲家,纷纷呈现他们受至尊主超人逍遥时光的启发所各自创作的作品,一个接一个不间断地表演着。

SB 1.11.21--人格首神主奎师那走进人群,向每一个朋友、亲人、居民等所有来欢迎他的人表示适当的敬意。

SB 1.11.22--全能的至尊主以顶礼、问候、拥抱、握手、凝视和微笑等各种方式,与在场的每一个人打招呼,给予鼓励并赐予祝福,就连最低阶层的人员也不例外。

SB 1.11.23--随后,至尊主由年长的亲属、有病体弱的布茹阿玛纳及他们的妻子陪同进入城市。他们都祝福至尊主并歌唱至尊主的荣耀,其他人也都歌颂至尊主的荣耀。

SB 1.11.24--主奎师那经过市民大道时,杜瓦尔卡城中所有可敬人家的女士都登上她们豪华住宅的楼顶,以便能看到至尊主。她们把这视为是最喜庆的事。

SB 1.11.25--杜瓦尔卡的居民们虽然习惯了能经常看到一切美丽的源泉,但对从不犯错的至尊主,却从不感到厌腻。

SB 1.11.26--至尊主的胸膛是幸运女神的住所。