书架
译文欣赏:博伽瓦谭
导航
开灯
护眼
字体:

第402章 达克沙诅咒主希瓦65(2 / 2)

4-2-18 尽管半神人有资格分享祭祀的供品,但希瓦因为是最低等的半神人,所以不应该有份。

4-2-19 麦垂亚接着说 :亲爱的维杜茹阿,达克沙不顾聚集在祭祀现场的全体成员的请求,极其愤怒地诅咒了希瓦,随后离开会场回家去了。

4-2-20 一旦明白到希瓦被诅咒了,希瓦的一个主要随从南迪施瓦尔变得异常愤怒。他眼睛通红,开始诅咒达克沙,以及所有在场容忍达克沙用刺耳的话语诅咒希瓦的布茹阿玛纳。

4-2-2 谁认为达克沙是最重要的人物,并出于嫉妒怠慢希瓦,谁就是智力欠佳的人,而用二元性的观点看事物会使他失去超然知识。

4-2-22 炫耀自己过虔诚的居士生活,但在实际中却受物质快乐的吸引,从而对韦达经的肤浅解释感兴趣,将使人失去一切智性,执着于功利性活动,认为它是头等重要的。

4-2-23 达克沙认为躯体就是一切。由于他遗忘了维施努-帕达,或说维施努-嘎提,而只依恋性生活,他将在不久的将来得到一张山羊的脸。

4-2-24 那些因发展物质教育和才智而变得像物质一样迟钝的人,无知地被卷入功利性活动。这种人有目的地侮辱主希瓦,但愿他们继续轮回生死。

4-2-25 但愿嫉妒主希瓦的人受韦达经中那些迷人许诺的华丽词藻吸引,从而变得呆头呆脑,永远遭受功利性活动的束缚。

4-2-26 这些布茹阿玛纳受到教育从事苦行并发誓,目的只是为了保养他们的躯壳。他们将失去辨别什么能吃、什么不能吃的能力。他们会仅仅为了满足躯体的需要而挨门挨户地乞讨要钱。

4-2-27 南迪施瓦尔这样诅咒所有的世袭布茹阿玛纳时,圣人布瑞古用强有力的布茹阿玛纳诅咒来谴责希瓦的追随者,以作为反击。

4-2-28 发誓要满足希瓦的人或遵循这一原则的人,无疑会成为无神论者,偏离超然经典的教导。

4-2-29 那些发誓崇拜希瓦的人愚蠢透顶,竟靠留长发来模仿他。他们一旦受启迪开始崇拜希瓦,就喜欢喝酒吃肉等诸如此类的活动,靠此生活。

4-2-30 布瑞古·牟尼继续说:你亵渎韦达经和遵守韦达原则的布茹阿玛纳,说明你已经托庇于无神论。

4-2-31 韦达经为人类文明的吉祥进步所给予的永恒的规范原则,过去一直被严格地遵守着。这一原则的有力证据就是至尊人格首神,他被称为佳纳尔丹——众生的祝