书架
译文欣赏:博伽瓦谭
导航
开灯
护眼
字体:

第1012章 杀死阿嘎魔【1】264(2 / 2)

10-12-7~11.所有的男孩都忙着玩不同的游戏。有些男孩吹奏起他们的笛子,有些吹响他们的号角,有些模仿黄蜂嗡嗡的叫,其他的则模仿杜鹃的叫声。有些男孩模仿、追逐飞鸟投在地上的影子,模仿正飞翔的鸟类;有些模仿天鹅优美的动作和动人的姿态,有些与鸭子默默地坐在一起,其他的则模仿孔雀起舞。有些男孩在树叶中引诱小猴子,有些跳到树上扮猴子常做的鬼脸,另一些则从一根树枝荡到另一根树枝。有些男孩渡河去瀑布,与青蛙一起跳跃;看到自己在水面上的投影时,就大笑不止。他们还责备自己声音的回响。就这样,所有的牧牛童都习惯于与奎师那玩耍,而祂是知识思辨者想要融入其中的梵光源头,是把自己视为永恒仆人的奉献者的至尊人格首神,是普通人眼里的普通孩子。这些牧牛童凭生生世世积累的虔诚活动结果,才能够以这种方式与至尊人格首神联谊。人怎么能解释他们巨大的鸿运啊?

10-12-12.瑜伽师也许用许多生世练那些不容易练的自律、奉行、端坐和控制呼吸,以此方式从事艰巨的苦行。然而,这些瑜伽师即使在一定的时候达到控制心念的完美状态,也无法品尝到至尊人格首神莲花足上的哪怕一粒尘土。既然这样,对布阿佳布弥-温达文的居民所拥有的巨大好运,我们又能说什么呢?他们与至尊人格首神本人生活在一起,面对面地看到至尊主。

10-12-13.我亲爱的帕瑞克西特王,那之后,一个名叫阿嘎的大恶魔出现了,他是半神人都盼望其早死的恶魔。半神人每天都喝甘露,但还是害怕这个大恶魔,盼着他死去。这恶魔无法忍受牧牛童在森林中享受超然的快乐。

10-12-14.康萨派来的阿嘎魔,是菩坦娜和巴卡魔的弟弟。因此,当他到来,看到奎师那率领着所有的牧牛童时,他心想:“这个奎师那杀死了我姐姐菩坦娜和哥哥巴卡魔。所以,为了让他们两人高兴,我要杀死这个奎师那及祂的同伴——其他牧牛童。”

10-12-15.阿嘎魔心想:如果我能以某种方式把奎师那和祂的同伴当最后供奉的芝麻和水,祭祀我哥哥和姐姐离开的灵魂,把这些男孩当命根子的布阿佳布弥的居民,就会自己死去。没有生命的躯体毫无用处;因此,当布阿佳居民的儿子都死去时,他们自然也会死去。