第57章57（2 / 2）

“有。”哈利和罗恩马上同声说。

“德拉科.马尔福，”哈利解释说，“他恨我。”

哈利和罗恩看了桃乐丝一眼，车厢里很静。

“不是他，我不是在为他开脱。”桃乐丝拍了拍弗雷德的手，他抱的有点太紧了。

“德拉科很高傲，我相信这一点你们深有体会，他一向看不起家养小精灵。”

“他连马尔福庄园里的小精灵叫什么都不知道，如果他要捉弄你，会亲自来，或者找别的巫师——比如他爸爸。”

“利用家养小精灵来为难你，他会觉得侮辱了他马尔福的身份。”

车厢静默了一会儿。

“我听爸爸说起过他，”乔治说，“卢修斯.马尔福是神秘人的死党。”

“神秘人消失后，”弗雷德扭头看着哈利说，“卢修斯.马尔福回来说那事儿与他无关，这是鬼话——爸爸猜他是神秘人的心腹。”

“你爸爸猜对了，但是不用太担心。马尔福永远家人至上，为了家人，为了家族，卢修斯叔叔会毫不犹豫的背叛伏地魔。”桃乐丝直言不讳，搞得大家都有点心慌。

得赶紧转移话题——

“有小精灵的人家肯定是个古老的巫师家族，而且很富有。”弗雷德说。

“对，妈妈一直希望能有一个小精灵帮我们熨衣服，”乔治说，“可是我们只有阁楼上那个讨厌的食尸鬼和满花园的地精。小精灵是那种古老的大庄园和城堡里才有的，在我们家可找不到……”

“如果你们喜欢，可以来斯威特庄园。”桃乐丝在弗雷德的怀里安静躺着，乔治的车技可比弗雷德好上不少。

“这可是你今晚第二次邀请我们了，糖果小姐。”

“我们真高兴，糖果小姐。”

“不管怎么说，我很高兴我们来接你。”罗恩说，“你一封信都不回，我真着急了。一开始我以为是埃罗尔出了问题——”

“埃罗尔是谁？”

“我们的猫头鹰。它上了年纪，以前送信时就累垮过。所以我想借赫梅斯——”

“谁？”

“珀西当上级长后，爸爸妈妈给他买的那只猫头鹰。”坐在前面的弗雷德说。

“可珀西不肯借给我，”罗恩说，“说他自己要用。”

“珀西今年暑假一直非常古怪，”弗雷德皱着眉头说，“他发了好多信，还老一个人关在屋里……我不明白，级长的徽章要擦那么多遍吗……你向西开得太远了，乔治。”他指着仪表盘上的一个指南针说。弗雷德把方向盘转了转。

韦斯莱双子认路能力特别强，但刚刚聊天实在是太入迷了。

“那你们把车开出来，你们的爸爸知道吗？”其实哈利已经猜到了实情。

“哦，不知道，”罗恩说，“他今晚加班。但愿我们能悄悄把车开进车库，不让妈妈发现。”