第二百一十三章 会议翻译（1 / 2）

　　陆小星笑着点了点头。

　　秦教授说道：“今天集合你们三个过来啊，是周三、周四有个经济会议，我需要去参加，顺便带你们去见识一下，完成些小任务，不多难，不用紧张，这是资料，你们拿回去看看。

　　艺源你负责会议的同声传译，会议结束后，你和李思佳一人负责一个小组的文件翻译。”

　　李思佳和张艺源点了点头，接过了资料。

　　小星你英语应该不错，我听过你对话，还会第二语种吗？”秦教授一边把资料给陆小星，一边问道。

　　“除了英语还比较擅长俄语。”陆小星回答说。

　　秦教授一脸感兴趣的说道：“那我们用俄语交流试试？”

　　陆小星点了点头。

　　………（乌拉！）

　　“你这俄语口语水平专八绝对有了，来我们再用英语试试！”秦教授开心的说道。

　　………

　　聊了好一会，从日常生活，聊到了国外人文历史，因为陆小星平日里也经常看外国的小说名著，所以每个问题倒也接的上来话，还能时不时的发表些自己的看法。

　　秦教授突然“哈哈哈，我这真是捡到宝了！晚上我就要去请安老和校长吃饭去，给我找了个好苗子啊！”

　　陆小星不好意思的笑了笑，李思佳也毫不掩饰欣赏的给陆小星比了个大拇指。

　　“本来我还想着，第一次让你跟着你师哥师姐先去适应学习一下，没想到你这专业水平这么高，这样，在整体会议以后，你也单独负责一个小组的翻译任务，艺源你就专门负责集体会议的同传就可以了。

　　小星你不用紧张，也不用害怕出错，你们翻译完的文件，我这边还需要过一遍。”秦教授说道。

　　陆小星回答说：“好的秦教授，我会努力的。”

　　“嗯，回去多看看资料，明天提前准备下。你现在有住的地方吗？要不要提前先给你安排个寝室？”

　　“有的，现在住在学校东门附近，很方便，等开学以后我在跟大家一起报道就行。”陆小星回答说。

　　……

　　约定好了周三集合的时间地点，陆小星就和李思佳张艺源一起离开了。

　　刚出教学楼，张艺源就说道：“小星师妹啊，你真是帮我大忙了，会议在上午，小组翻译在下午，周三下午我刚好有点事，正发愁怎么给秦教授请假呢！”

　　陆小星笑了笑，没想到这个师哥倒也是个好说话的，说道：“我没接触过这种场合，不知道能不能做好，麻烦你们多带带我啦！”

　　李思佳说道：“你肯定没问题，你的口语比我我好多了，和秦教授交流都那么顺畅！个别词汇我都没听懂。”

　　张艺源也说道：“口语确实是好，羡慕啊！”